Böyük Britaniyaya xoş gəlmisiniz

Göndərilib: 09.09.2016
Author: Rima Harutyunyan

Yeni bir ölkəyə, xüsusilə bir il və ya daha çox müddətə keçmək, həmişə maraqlıdır, əslində baş verə biləcək hər cür qaranlıq məqamları heç vaxt proqnozlaşdırmırsınız. Bu hekayələri dostlara danışdıqdan sonra komik olsa da, əslində baş verən zaman bu həmişə komik deyil. Artıq iki il təcrübə keçirdiyim zaman, faydalı (və ya ən azı komik) tapa biləcəyiniz bir neçə hekayə var.

  1. Cüzi səslənsə də, birincisi PM / AM qarışıqlığı ilə əlaqədardır. Şübhəsiz ki, buna alışmaq böyük bir problem olmayacaq, amma sizdən əvvəl bir az qarışıqlıq ola bilər. Səhvən PM əvəzinə AM-yə qatar biletləri aldığımda mənim üçün bir az daha böyük qarışıqlıq oldu. Üstəlik, tamamilə bilinməyən bir şəhərdə, gecəyarısı və otel stansiyadan çox uzaqda idi. Sanki naməlum bir şəhərdəki stansiyada səhərə qədər qalmalı idik (sabah səhər dərslər keçirdik). Xoşbəxtlikdən, qəbulda olan çox mehriban bir xanım, elə həmin anda yola çıxan qatar üçün son bir neçə bileti tapmağı bacardı. Qatara çatmaq üçün 3 dəqiqə ərzində bütün stansiyanı keçməli olsaq da, bəlkə də bütün qatarın ən xoşbəxt sərnişinləri olduq.
  2. İkincisi, İngilis xalqının cümlələrini formalaşdırmaq meyli ilə bağlıdır. Əslində, mənfi məlumatları bildirməzdən əvvəl insanlar uzun və müsbət bir şəkildə çıxış edə bilərlər. Bu tamamilə fərqli bir mədəniyyətdən olan bir şagird olduğunuzda böyük deyil. Bizim qrupumuzda şəxsən mənim üçün və dostlarım üçün ilk növbədə qəribə oldu. Məsələ ondan ibarətdir ki, layihəmizdən son dərəcə heyecanlandıqdan sonra başçımızla danışdıq və eyni məsləhətçidən B aldım. Hamımız üçün həqiqətən təəccüblü idi və biz nə vəziyyət olduğunu anlamadıq. Xoşbəxtlikdən, bu, bizim birinci tapşırığımızdı və tərbiyəçilərimizin köməyi ilə nəhayət İngilis stilinə danışmağa başladıq. Yeni şagirdlərə məsləhət verin: söhbətin birinci hissəsini dinləyin, lakin sonunculara daha çox diqqət yetirin (xüsusilə də "əgər" varsa). Böyük Britaniyadakı insanlar mənfi xəbərləri söyləməkdə çətin olduğunu başa düşdüm və yüksək qiymət almaq istəyən bir şagird olsanız, tənqid üçün bir neçə dəfə soruşmağınız lazımdır.
  3. 3. İngiltərədə ilk həftələr ərzində diqqətimi çəkən maraqlı bir şey kitablarda təsvir olunan yemək rituallarının gerçək olmasıdır. İngilis dili imtahanlarına hazırlaşarkən həmişə ənənəvi İngilis səhər yeməyi və günortadan sonra çay təsvirlərinə rast gəlirdim. İngiltərəyə gəldiyim zaman həqiqətən bir səhər yeməyi yemək və ya bir fincan çay içmək üçün bir-iki saat vaxt sərf etdiklərini biləndə təəccübləndim. Həqiqət budur ki, səhər yeməyi haqqında danışarkən bir tost, kolbasa, yumurta, lobya, donuz, pomidor və göbələkdən ibarət olan ingilis səhər yeməyinin əsl miqdarını heç təsəvvür etmirsiniz (və buna səhər yeməyi deyilir). Açığını deyim ki, Ermənistanda yediyim səhər yeməyindən (çox vaxt sadəcə qəhvə) çox fərqli olduğundan ənənəvi səhər yeməyini cəmi iki dəfə sınadım. Həqiqətən maraqlı gördüyüm ənənəvi çöreklərlə günortadan sonra çaydır (cem və qaymaqla verilən xırda tortlar). Maraqlıdır ki, günortadan sonra çayları kafelərdə, restoranlarda, otellərdə, salonlarda və hətta qatarlarda tapa bilərsiniz. Yeri gəlmişkən, qatarda vaxtında səyahət etmənizi təmin edən bu ənənəvi ləzzətdən zövq almağın yaxşı bir yolu var. Şərq Lancashire dəmir yolunu sınaya bilər və ya bu tip təkliflərə sahib olan digər dəmir yollarında axtarış apara bilərsiniz. Bu səyahət həqiqətən yaddaqalan, lakin çox populyardır və erkən sifariş edilməlidir.

Bu, Böyük Britaniyada baş verə biləcək bir çox mübahisələr və fərqlərdir. Əminəm ki, daha yaxşı hekayələr, hətta həyəcanlı vəziyyətlər və daha sevincli anlar ola bilər.