كيفية التغلب على الخوف المشترك من اللهجات البريطانية

نشر: 15.08.2016
كاتب: ريما هاروتيونيان

هناك فكرة شائعة بأن اللهجة البريطانية يمكن أن تكون صعبة الفهم ، وبالتالي فإن الكثير من الطلاب الأجانب يشعرون بعدم الأمان حول قدراتهم اللغوية قبل مجيئهم إلى المملكة المتحدة. أتذكر بوضوح مشاعري وشكوكي 2 منذ سنوات ، والتي تبدو مضحكة الآن. كنت في حالة من الذعر الذي قضيت أيام 2 تمارس فقط لمقابلة التأشيرة. الآن يمكنني بالتأكيد أن أخبرك أنك لن تواجه أية مشاكل جدية في اللغة هنا ، لأن الناس ودودون بالفعل ويحاولون مساعدة الطلاب الدوليين. ومع ذلك ، فيما يلي بعض النصائح المفيدة التي سأعطيها للذعر قبل عامين.

  1. أول شيء قد تفكر في القيام به هو أخذ بعض الطبقات الإضافية. بالتأكيد سيكون من المفيد ومع ذلك ، فإن ما أنصح به هو المشاركة في بعض الأنشطة الجماعية والمحادثة. بالطبع هذا من شأنه أن يعمل لأولئك الذين يتمتعون بكونهم من بين الآخرين والتفاعلية. حتى لو كنت انطوائيًا (مثلي) ، أوصيك بمحاولة الخروج من منطقة راحتك والمشاركة في المحادثات ، حيث أنها ستكون مهارة مفيدة أيضًا.
  2. النصيحة الثانية هي لأولئك الذين يقضون الكثير من الوقت على الأفلام والموسيقى ويشعرون بالذنب لإنفاق الكثير من الوقت غير المنتجة. كما يمكنك تخمين أنا من بين هؤلاء. ما قررت القيام به هو مشاهدة جميع الأفلام باللغة الإنجليزية والاستماع إلى الموسيقى مع كلمات. من تجربتي قد أقول بالتأكيد أنها تعمل بشكل رائع. لقد تعلمت الكثير من الكلمات الجديدة بالنطق الصحيح ، بينما كنت استمتع بأفلامي المفضلة. يمكنك حتى تجربة البرامج التلفزيونية والمسلسلات التلفزيونية. مجرد محاولة شيرلوك أو دير داونتون وأعد أنك لن تكون قادرة على التوقف عن مشاهدته. بالإضافة إلى ذلك ، سوف تقع في حب اللهجة البريطانية ، وبالطبع ، شعورهم الفكاهي.
  3. أخيرًا ، النصيحة الأخيرة التي جربتها هي مشاهدة المدونين البريطانيين. إذا كان لديك وقت قصير وترغب في تعلم بعض العبارات اليومية المفيدة ، فهذا بالضبط ما تحتاجه. هناك الكثير من القنوات المختلفة على الإنترنت ، من الموضة ونمط الحياة إلى الرسومات والفكاهة. إنها حقًا طريقة رائعة لتعلم ليس فقط نطق الكلمات الشائعة ولكن أيضًا العبارات الجديدة والعصرية التي قد لا تكون متوفرة في الكتب.

ما أود قوله لجميع الطلاب الجدد هو:

فقط استرخي

اللغة الإنجليزية هي لغة أجنبية بالنسبة لك وهو أمر طبيعي تمامًا إذا كنت لا تعرف كل الكلمات.